sábado, 10 de octubre de 2015

PRIMERAS FOTOS DEL BUENOS AIRES CELEBRA GALICIA 2015









Buenos Aires Celebra Galicia 2015 - Gacetilla informativa
 
La comunidad gallega en Argentina organiza el Buenos Aires Celebra Galicia 2015 que se realizará mañana sábado 10 de octubre, de 12 a 20 horas, en Avenida de Mayo y Chacabuco. Este año tendrá como eje central la celebración del Carnaval o Entroido gallego, con mascarada y también la presentación de la ropa típica de esta festividad galaica.

En representación del gobierno de Galicia estará el vicepresidente gallego, Alfonso Rueda Valenzuela. Y de la exposición 'Galicia Pórtico Universal', participaran el chef coruñés Iván Domínguez y el sommelier estradense Nacho Costoya.
 
El evento comenzará pasado el mediodía con una Misa en la Catedral de Buenos Aires a cargo del padre Daniel Lorenzo Santos (canónigo de la Catedral de Santiago), a la que le seguirá una multitudinaria procesión acompañada por decenas de gaiteros que recorrerán la Avenida de Mayo, hasta la calle Chacabuco, dando así el comienzo de una gran romería que tendrá como marco un centenar de puestos culturales y gastronómico para mostrar la más pura esencia de la cultura de Galicia.

La fiesta será animada por más de 1.000 integrantes de los conjuntos de baile y música de la colectividad del área metropolitana, que también incluyen grupos venidos del Interior del país, como Córdoba, Santa Fe, Rosario, La Plata, Mar del Plata, la Patagónia y también de Caracas, Santos y Montevideo.

La celebración principal de la jornada será la realización del llamado Entroido gallego, modo en que se define al carnaval en Galicia, donde la principal diversión de sus participantes es disfrazarse, bailar y celebrar acontecimientos tales como el “Entierro de la Sardina”, los funerales del “Loro Ravachol”, y también la participación de los “Generales del Ulla” y la presencia de figuras como “Peliqueiros, Pantallas y/o Cigarrons”.
 
No faltará durante esta jornada la presencia de la gastronomía típica del Noroeste español: Empanada gallega de Pito, Mariscos o Pescado, Bocatas de Jamón York, Tortilla española, Orellas de Carnaval, y Paella al estilo de Galicia, entre otros platos regionales.
 
También se dispondrá la exhibición de fotos, pinturas y maquetas que reflejan la conexión con “A Terra Galega”. Y hasta la reproducción a escala de las carabelas utilizadas por los descubridores de América.
 
Según lo propuesto por la colectividad gallega el próximo 10 de octubre la Avenida de Mayo se llenará de la más profana y profunda cultura de Galicia. En la edición 2015, del Buenos Aires Celebra Galicia estará signada por el Carnaval gallego, y la manera de vivirlo, con locura, pasión y fundamentalmente mucha alegría y música en plena calle.
 
Los gallegos prometen cumplir con una verdadera “gallegada” en plena Avenida de Mayo. En este sentido, el carnaval gallego es justamente la fiesta del pueblo y actualmente resulta ser el más vistoso y destacado el que tiene lugar cada año en las villas Orense, donde se celebra el Entroido tradicional y que será trasladado prontamente a las calles de Buenos Aires. Allí, se vive de una manera especial la obligación de disfrazarse y tirar harina y hasta hormigas, algo que se modificará aquí con papel picado.

jueves, 8 de octubre de 2015

Costoya en Buenos Aires: Mejor maitre de España

   Queridos amigos de Buenos Aires Celebra Galicia, recién llegado a esta ciudad, les cuento que son necesarios cuatro pilares básicos para cumplir con la excelencia en los vinos: tierra, clima, variedades y recursos humanos.

   Todo esto da como resultado vinos con carácter incisivo, cuerpo amplio y final orgulloso. La distancia impide abrazos pero no sentimientos, y esto es lo que pretendemos. Saludos y Gracias. Nos veremos en Avenida de Mayo...

  Nacho Costoya - sommelier

Diario Faro de Vigo: "El estradense Nacho Costoya se proclama como el mejor maitre de España"

Ver nota: http://www.farodevigo.es/portada-deza-tabeiros-montes/2010/04/15/estradense-nacho-costoya-proclama-mejor-maitre-espana/429446.html

Plazoleta Castelao: Acto suspendido


miércoles, 7 de octubre de 2015

"Emoción e corazón acelerado" dende Santos

 Por Marcia Diéguez - Do Centro Español de Santos

  No ano no que o noso grupo Caminos de España, do Centro Español de Santos, cumpre trinta anos, os festexaremos en Galicia, os viviremos na quinta provincia, en Bos Aires.

   Dende o lanzamento do Buenos Aires Celebra Galicia 2015, surxiu a idéia e o soño de
comemorar o noso aniversario alí. Isto comenzou con moitos contacto cós amigos de longa data, de Fillos de Galicia, e con Antonio Miranda, ca súa vinda a Santos.

   En xulio tocoume unha praza para as Escolas Abertas en Galicia. Alí abrazamos toda-la cultura galega, amigos novos, moita emocion, sonrisas e bágoas. Alí os amigos mais achegados eran arxentinos. Eles ensinaronme -con horas de moita conversa- as historias contadas sobre o noso país, sobre os avós e os relatos dos galegos emigrados. Alí non éramos brasileños ou arxentinos, éramos galegos! O Amor por Galicia uníanos e facíanos irmáns.

   Na despedida, surxiron as ganas de atoparnos de novo e de vivir a Galicia intensamente có noso grupo Caminos de España.

   Grazas aos amigos que organizan ese evento, á Alejandro da Xunta en Buenos Aires, entre outros, vai rematar o soño de achegarnos alí.

   Hoxe facemos o chequeo dos traxes, das pezas novas aprendidas nas gaitas en tempo récord, dos bailes e da grande Muñeira do Camiño.  O noso grupo está unido, axudando uns aos outros nas dificuldades, alegria e muita emoción e ilusión de atopar o Guiness. Y alí estará Brasil tamén.
 
   En poucas horas embarcamos rumbo a Buenos Aires Celebra Galicia e póñome a pensar se algún día nosos avós poderían imaxinar unha festa coma ista. Un encontro de galegos, fillos e netos de Sudamérica, misturando forzas e bailando a muñeira mais grande do mundo.

   O amor por Galicia fai que non atopemos fronteiras: vimos de Ourense, Pontevedra, Lugo e Coruña, dende a terra e do mar. E na Avenida de Mayo, non estarei sóa, alí estarei levando comigo a miña Nai e aos meus avós e bisavós. Todo-los antergos que non poideron voltar a Terra Nai.

   Grazas, miles de grazas a todos que fixeron posíble iste soño.

   Así, Caminos de España celebrara trinta anos de vida na Quinta provincia de Galicia.

Gacetilla Informativa - Buenos Aires Celebra Galicia 2015


Buenos Aires Celebra Galicia 2015 - Actualizada el 7/10

La comunidad gallega en Argentina organiza el Buenos Aires Celebra Galicia 2015 que se realizará el sábado 10 de octubre, de 12 a 20 horas, en Avenida de Mayo y Chacabuco. Este año tendrá como eje central la celebración del Carnaval o Entroido gallego, con mascarada y también la presentación de la ropa típica de esta festividad galaica.

La fiesta será animada por más de 1.000 integrantes de los conjuntos de baile y música de la colectividad del área metropolitana, que también incluyen grupos venidos del Interior del país, como Córdoba, Santa Fe, Rosario, La Plata, Mar del Plata, la Patagónia y también de Caracas, Santos y Montevideo.

El evento comenzará pasado el mediodía con una Misa en la Catedral de Buenos Aires a cargo del padre Daniel Lorenzo Santos (canónigo de la Catedral de Santiago), a la que le seguirá una multitudinaria procesión acompañada por decenas de gaiteros que recorrerán la Avenida de Mayo, hasta la calle Chacabuco, dando así el comienzo de una gran romería que tendrá como marco un centenar de puestos culturales y gastronómico para mostrar la más pura esencia de la cultura de Galicia.
 
En representación del gobierno de Galicia estará el vicepresidente gallego, Alfonso Rueda Valenzuela. Y de la exposición 'Galicia Pórtico Universal', participaran el chef Iván Domínguez y el sommelier Nacho Costoya.

La celebración principal de la jornada será la realización del llamado Entroido gallego, modo en que se define al carnaval en Galicia, donde la principal diversión de sus participantes es disfrazarse, bailar y celebrar acontecimientos tales como el “Entierro de la Sardina”, los funerales del “Loro Ravachol”, y también la participación de los “Generales del Ulla” y la presencia de figuras como “Peliqueiros, Pantallas y/o Cigarrons”.

No faltará durante esta jornada la presencia de la gastronomía típica del Noroeste español: Empanada gallega de Pito, Mariscos o Pescado, Bocatas de Jamón York, Tortilla española, Orellas de Carnaval, y Paella al estilo de Galicia, entre otros platos regionales.

También se dispondrá la exhibición de fotos, pinturas y maquetas que reflejan la conexión con “A Terra Galega”. Y hasta la reproducción a escala de las carabelas utilizadas por los descubridores de América.

Según lo propuesto por la colectividad gallega el próximo 10 de octubre la Avenida de Mayo se llenará de la más profana y profunda cultura de Galicia. En la edición 2015, del Buenos Aires Celebra Galicia estará signada por el Carnaval gallego, y la manera de vivirlo, con locura, pasión y fundamentalmente mucha alegría y música en plena calle.
 
Los gallegos prometen cumplir con una verdadera “gallegada” en plena Avenida de Mayo. En este sentido, el carnaval gallego es justamente la fiesta del pueblo y actualmente resulta ser el más vistoso y destacado el que tiene lugar cada año en las villas Orense, donde se celebra el Entroido tradicional y que será trasladado prontamente a las calles de Buenos Aires. Allí, se vive de una manera especial la obligación de disfrazarse y tirar harina y hasta hormigas, algo que se modificará aquí con papel picado.

BACG 2015: España Exterior

 
Núñez Feijóo no acudirá finalmente al 'Buenos Aires celebra Galicia'
 

Por España Exterior
 
Viajará el vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda
Última Actualización Miércoles, 07 de Octubre de 2015. 14:21h
Junto al secretario da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, asistirán a la firma del acuerdo de colaboración entre la Casa de Galicia, la Asociación Española Primera de Socorros Mutuos y el Hogar Español de Ancianos.

 
Finalmente, el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, no acudirá al ‘Buenos Aires celebra Galicia’ ni a los actos por la Hispanidad en Montevideo, como estaba previsto inicialmente. Según informó el Ejecutivo gallego en su lugar viajará el vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, acompañado por el secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda.

Ambos llegarán a Montevideo el jueves 8 de octubre y ese mismo día visitarán la Embajada de España en Montevideo donde asistirán a la firma de un acuerdo entre la Casa de Galicia, la Asociación Española Primera de Socorros Mutuos y el Hogar Español de Ancianos.

Asimismo, aprovecharán su estancia en la capital uruguaya para participar en el acto de entrega de la Medalla de honor de la Emigración, que concede el Ministerio de Empleo y Seguridad Social de España; y participar en la celebración del Día de la Hispanidad en Uruguay.

Agenda bonaerense
A continuación, el viernes 9 de octubre, los representantes del Gobierno gallego se desplazarán hasta Buenos Aires, donde participarán también en la celebración del Día de la Hispanidad en Argentina y en el aniversario de la Obra Social OSPAÑA.

La visita institucional finalizará el sábado día 10 de octubre con la participación del vicepresidente y el secretario xeral da Emigración en la celebración del ‘Buenos Aires celebra Galicia’ que congregará a la colectividad gallega a lo largo de la Avenida de Mayo bonaerense.
 

martes, 6 de octubre de 2015

"Gracias a todos" por el trabajo para el Celebra 2015

Por Alberto López - Mestre Gaiteiro de Bos Aires

Ya estamos muy cerca de la fecha... Se acerca el momento de compartir entre todos la fiesta del Buenos Aires Celebra Galicia 2015... 

Quiero agradecer a todos quienes vienen trabajando en este proyecto, cada uno desde su lugar. A quienes han venido y participado de los ensayos, a los que a la distancia se han estado preparando para el evento del próximo sábado, y a quienes de alguna manera u otra colaboran en la organización o aportan a la causa gallega.

Hemos tenido la suerte de tener una gran cantidad de ensayos para preparar a conciencia el repertorio que vamos a interpretar y aún nos quedan los ensayos de hoy, martes 06/10 a las 20hs, en el Centro Galicia de BsAs y el del viernes 09/10 (horario tentativo 19hs, a confirmar) en el Club Español (Bernardo de Irigoyen 172), en el que contaremos con la presencia de nuestros amigos de Brasil y del interior del país que ya estarán en Bs.As. para ese día.

De nuevo gracias a todos y a disfrutar de todos los momentos que estamos por compartir.
Abrazo grande

Benvido Padre Lorenzo Santos


BA CG 2015: Caminos Culturales - Internet

 

Buenos Aires celebra Galicia mostrará la cultura y la historia de la comunidad gallega

 
El lugar elegido como escenario de Buenos Aires Celebra Galicia es la tradicional Avenida de Mayo, columna vertebral del centro histórico y cívico de nuestra ciudad. El mega evento que convoca a la comunidad gallega se realizará el 10 de octubre de 2015 y comenzará a las 11,00 con una Misa en la Catedral de Buenos Aires, a la que le seguirá una procesión que recorrerá la Avenida de Mayo, hasta Chacabuco. Una vez allí, a las 12.30 darán comienzo todas las actividades.
El Buenos Aires Celebra Galicia dispondrá de tres escenarios y una pantalla gigante.
Además la historia, la cultura y las diversas manifestaciones artísticas, desfilarán en el marco de un programa preparado para festejar junto a vecinos y visitantes. El conocido Camino de Santiago, se conocerá mediante una historia con paradas donde cada uno de los centros participantes realizará una intervención referida a su región. Estas intervenciones se realizarán a modo de Flashmob haciendo que el público presente aparezca integrado a la historia.
Más de 70 gacebos a lo largo de la Av. de Mayo invitarán a todos a degustar comidas típicas, exhibiciones artesanales, gigantografías para sacarse fotos, estatuas vivientes, muestras fotográficas, pinturas y esculturas que reflejan la conexión con Galicia.
Durante toda la tarde se desarrollarán diversas propuestas vinculadas con la cultura y tradiciones gallegas como clases de cocina gallega, clínicas de canto y pandereta y técnicas de telar gallego. Además se podrá encontrar información sobre juegos tradicionales, libros y espacios de lectura y consulta.
Se espera un gran final, donde todos los grupos musicales participantes, subirán el escenario para cerrar esta celebración a todo lujo.
 

BA CG 2015: Faro de Vigo


Los emigrantes de Buenos Aires incluyen a los Xenerais da Ulla en su Carnaval

Participarán en una fiesta que tendrá lugar el próximo día 10


La comunidad gallega en Argentina organiza el sábado día 10 el Buenos Aires Celebra Galicia 2015. La parte principal de la jornada será la realización del llamado Entroido gallego, donde la diversión de sus participantes es disfrazarse, bailar y celebrar acontecimientos tales como el "Entierro de la Sardina", los funerales del "Loro Rabachol", y también la participación de los "Xenerais da Ulla" y la presencia de figuras como "Peliqueiros, Pantallas o Cigarróns".

Programa de Galicia Celebra Buenos Aires




BA CG 2015: Galicia en el Mundo

 

Alejandro López Dobarro: “Se podría decir que es una organización horizontal de 1.500 personas”

Por Mariana Ruiz, Buenos Aires
 
El próximo sábado 10, de 12 a 20 horas, en Avenida de Mayo y Chacabuco, la comunidad gallega en Argentina presenta la segunda edición del ‘Buenos Aires celebra Galicia’, este año dedicado a recrear el carnaval gallego (o entroido), una tradición ancestral galaica que todavía hoy se mantiene viva.
 
La Xunta de Galicia, que estuvo presente en la primera edición, renueva su compromiso, en esta oportunidad, con la participación de su máximo representante: el presidente Alberto Núñez Feijóo, quien tiene previsto viajar al país para celebrar junto al colectivo gallego y la ciudad este festival.
El sábado próximo, participarán en los festejos delegaciones de San Julián, Río Gallegos, Comodoro Rivadavia, La Plata, Mar del Plata, Villa Gessell, Rosario, Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires.
 
Asimismo, se aguarda la llegada de un contingente de más de 25 bailarines de la Hermandad Gallega de Venezuela y de una veintena de bailarines y músicos de la Sociedad Española de Santos (Brasil) y del Uruguay, respectivamente.
 
A una semana del ‘Buenos Aires celebra Galicia’, ‘Galicia en el Mundo’ conversó con el delegado del Gobierno gallego en Argentina y Uruguay, Alejandro López Dobarro, sobre los últimos preparativos de esta celebración que promete sorprender.
 
Pregunta. ¿Quiénes están a cargo de la organización del ‘Buenos Aires celebra Galicia 2015’?
Respuesta. La organización, en todo aspecto, depende del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires, de la Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, que conduce Claudio Avruj, y nosotros como Xunta de Galicia participamos en la realización de este ‘Buenos Aires celebra 2015’, así como lo hicimos el año pasado también, junto a la comunidad gallega en Argentina, que es el nombre que encontramos para nuclear a todos.
Sabemos que hay centros y federaciones con muchísima trayectoria, también personas, a las que Galicia les importa, y mucho, y bajo esa realidad nos agrupamos todos para realizar este ‘Buenos Aires celebra Galicia’.
 
P. ¿De qué manera se han organizado entre ustedes para materializar el proyecto?
R. Se podría decir que es una organización horizontal de 1.500 personas porque si vas un día cualquiera de la semana, fines de semana incluidos, a los centros de la colectividad encontrarás gaiteros, cantareiras o bailarines ensayando.
Además, hay un grupo que se reúne todos los lunes para trabajar específicamente en la coordinación; es un grupo abierto porque la idea es que todos puedan venir y volcar sus opiniones. Siempre hace falta mucha gente para trabajar y lo que me parece fundamental es que conseguimos armar una organización horizontal en la que participan representantes de todos los centros que han querido estar y nosotros desde la Delegación de la Xunta.
Este grupo se ha ido fortaleciendo, arrancamos el año pasado siendo cuatro o cinco personas y hoy hay más de veinte personas trabajando en la coordinación, porque todos son organizadores. Todos somos activos protagonistas y, en relación a los visitantes, todos seremos anfitriones. También quiero destacar el esfuerzo que han hecho los centros para vender bonos que permitieron la realización de este festival.
 
P. ¿Cuándo comenzaron los preparativos?
R. El trabajo comenzó hace 200 días, organizados en equipos (de música, de cantareiras, de coros, etc.). Cada equipo organiza su participación con la gente local y la de fuera. Lo que uno encuentra cuando trabaja con la colectividad es el empuje que se le pone al proyecto y el amor por la tierra y, en eso, evidentemente, nuestros mayores dejaron la semilla.
 
P. ¿Les acompañarán delegaciones del interior del país y del extranjero, como en la primera edición?
R. Este año, recibiremos un contingente de más de 25 bailarines de la Hermandad Gallega de Venezuela, vendrán de la Sociedad Española de Santos (Brasil), que encabeza Marcia Diéguez, y desde Uruguay viajará una delegación integrada por más de veinte personas.
De Argentina aguardamos delegaciones de San Julián, Río Gallegos, Comodoro Rivadavia, La Plata, Mar del Plata, Villa Gessell, Rosario, Santa Fe, Córdoba. La participación será muy variada, desde Mar del Plata, por ejemplo, viajarán en dos autobuses y desde otro sitio vendrán cinco personas, pero todos están movilizados.
 
P. ¿Qué podemos esperar de esta celebración dedicada a recrear el carnaval gallego?
R. El carnaval es uno solo pero cada ayuntamiento de Galicia tiene su propia celebración, con sus particularidades. Aquí la fiesta va a comenzar con una misa en la que va a actuar el coro de la Catedral y el coro de la colectividad unida. Creo que ese va a ser uno de los momentos más emotivos. La Xunta de Galicia estará presente con la exposición itinerante ‘Galicia, Pórtico Universal’, que reúne una amplia muestra de las artesanías, la gastronomía y el turismo gallego, y este año habrá más estands que en la primera edición de este festival y un paseo de artesanos.
 

BA CG 2015: La Región Intercional de Orense



La comunidad gallega en Argentina conmemora el sábado día diez "Buenos Aires Celebra Galicia 2015".

El plato fuerte de la jornada será la celebración del "Entroido gallego". Disfraces, bailes, el tradicional "Entierro de la Sardina", los funerales del "Loro Rabachol", y también la participación de los "Xenerais da Ulla" y la presencia de figuras como "Peliqueiros, Pantallas o Cigarróns" forman parte de la fiesta.

Como adelanto a lo que va a ocurrir en apenas una semana, compartimos el video "Sentimento Dun Cigarrón"...

http://www.laregioninternacional.com/articulo/en-el-mundo/sentimento-dun-cigarron-adelanto-carnaval-gallego-argentina/20151003072842248605.html

Saudos dende Ferrol, de Antón Varela

 






Un saudo, con moito

cariño, dende Ferrol, Opa !!!

Gaiteiros de Buenos Aires, de Arxentina, Montevideo, Santos e tamén Caracas, canto gostaría de estar con vos tocando a nosa fermosa música... Apertas dende Galicia

Antón Varela

Gaiteiro e artesán ferrolán

https://www.youtube.com/watch?v=_mOUuU3MqyQ

Corral Vide en el Celebra 2015

"O dez de Outubro, Bos Aires, a nosa benquerida cidade,

 celebra Galicia, a nosa cultura e tradicions, nin mais nin

menos que co Entroido, festa da alegria e da libertade do

pobo galego.

Vémonos alí. Saudos, meus amigos!!!"


Manuel Corral Vide

Lucense, chef, periodista, poeta y escritor.

lunes, 5 de octubre de 2015

Saúdos de Alvaro dende Galicia polo 'Celebra 2015'

Dende o Obradoiro de Gaitas Seivane, queremos celebrar este día de festa con vós, e enviarvos a todos os bailaríns, gaiteiros e grandes amigos un saúdo cheo de agarimo.
 
E pedirvos que dende aí sigades traballando pola nosa cultura e sigades sendo os mellores embaixadores da nosa Galicia.
 
Sodes unha honra para a nosa terra. Unha aperta a todos.
 
Un saúdo!
 
Álvaro e Xosé Seivane